Year 1 singing ‘Vive le Vent’ – Jingle Bells in French


Year 1 have also been practicing singing ‘Vive le Vent’ – Jingle Bells in French.

Here are the words in French and then the meaning in English

Vive le vent, vive le vent,
vive le vent d’hiver
qui s’en va sifflant, soufflant
dans les grands sapins verts.
Vive le temps, vive le temps,
vive le temps d’hiver
boules de neige et jour de l’an
et bonne année grand-mère.
In English

Live the wind, live the wind!
Live the winter wind
That whistles and blows in the big green fir trees.
Live the time, live the time,
Live the time of winter snowballs, New Year’s Day
And Happy New Year, Grandma.

5 responses »

  1. Hi, Mrs Hohy,

    I am a Bohan’s auntie. I am so impressed with this amazing website and the activities you organized for these lucky children. Thank you so so much for all the effort and hard work you all have ever done for these kids. Really enjoyed the Y2 french song singing! Fab!!!

    Wish u all a Merry Christmas and a Happy New Year!!!

    • Dear Bohan’s Auntie,
      Thank you so for your kind comments. I really love teaching languages!
      Bohan is very good with languages!
      Mrs Haughey

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s